Quran Study
All surahs Sign in

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Equality Between the Rich and the Poor

80:1

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ ۝١

He frowned and turned awayS. M. Rizvi (Explanatory)

80:2

أَن جَآءَهُ ٱلْأَعْمَىٰ ۝٢

when a poor blind man came to him to seek guidance from the Prophet.S. M. Rizvi (Explanatory)

80:3

وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ ۝٣

And what do you know— maybe by listening to the Prophet’s words, he may be able to purify himselfS. M. Rizvi (Explanatory)

80:4

أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ ۝٤

or he may remember his pure nature so that the reminders would profit him?S. M. Rizvi (Explanatory)

80:5

أَمَّا مَنِ ٱسْتَغْنَىٰ ۝٥

But when the affluent one comes to you,S. M. Rizvi (Explanatory)

80:6

فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ ۝٦

you attend to himS. M. Rizvi (Explanatory)

80:7

وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ ۝٧

and it does not concern you if he does not purify himself.S. M. Rizvi (Explanatory)

80:8

وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ ۝٨

Yet for a person who earnestly strives to seek guidanceS. M. Rizvi (Explanatory)

80:9

وَهُوَ يَخْشَىٰ ۝٩

and he fears displeasing God,S. M. Rizvi (Explanatory)

80:10

فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ ۝١٠

then you turn away from him?S. M. Rizvi (Explanatory)

These verses refer to an incident in Mecca, when ‘Abdullāh bin Umm Maktūm, a blind man, came to a gathering where the Prophet was talking to some people among whom some leaders of Quraysh (‘Atbah bin Rabī‘ah, Abu Jahl, ‘Abbās, Ubayy bin Khalaf, Umayyah bin Khalaf) were also present. When ‘Abdullāh bin Umm Maktúm came to that gathering, someone frowned and turned away from him.
Who frowned and turned away from the blind man? The Qur’ān does not give the name. There are two versions of this story.
1st: The Sunni sources and a few Shī‘a sources say that it was the Prophet of Islam who frowned and turned away from the blind man.
2nd: Most Shī‘a sources, following the teachings of the Imams of Ahlu ’l-Bayt (who obviously knew the Prophet better than others), say that it was one of the Umayyid leaders of Quraysh who frowned and turned away from the blind man.
The second view is based on an internal evidence from the Qur’ān that it was well below the character of Prophet Muḥammad to behave in this way: (a) Allāh addresses the Prophet: “…you surely are a person of great character.” (68:1-4) This testimony about the Prophet’s character comes in the second sūrah to be revealed; i.e., before the revelation of the verses under discussion. How can a person described so highly by Allāh allegedly behave in such a repelling manner!
(b) In the very early stage of his mission, the Prophet was clearly told how to behave in conveying his message to the people: “And warn thy nearest relatives; and be kind to him who follows you of the believers.” (26:214-215) In another verse, Allāh says, “Therefore, declare openly what you have been ordered, and turn away from the polytheists.” (15:94) It seems improbable that a Prophet praised so highly in the previous verse and told to be kind to the believers, would frown when approached by a blind person.
(c) The character of the Prophet and his criterion of preference have historically been proven by the following event: Many early converts to Islam were the oppressed and weak people of Mecca like Bilāl, ‘Ammār, Sālim Maula Abi Ḥudhayfah, Ibn Mas‘ūd, Miqdād and others. The Qurayshi leaders once told the Prophet that, “Why do you sit among these people? If you turn them away, we might accept you as our leader.” The Prophet refused. And Allāh confirmed the Prophet’s response by revealing the following verse: “And do not drive away those who call upon their Lord in the morning and the evening desiring His favour. Nothing of their account falls upon you, and nothing of your account falls upon them. So, if you drive them away, you will become one of the unjust. In this way, We try some of them by others: those who say, ‘Are these poor people the ones upon whom Allāh has been gracious to among us?’ Does not Allāh know very well the grateful servants?” (6:52-53)
In conclusion, the act of frowning and turning away from the blind man cannot be ascribed to the Holy Prophet of Islam.

The Qur’ān

80:11

كَلَّآ إِنَّهَا تَذْكِرَةٌۭ ۝١١

Indeed, these verses are a reminder;S. M. Rizvi (Explanatory)

80:12

فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ ۝١٢

so whoever wills can remember his pure nature.S. M. Rizvi (Explanatory)

80:13

فِى صُحُفٍۢ مُّكَرَّمَةٍۢ ۝١٣

These are verses in honoured scripturesS. M. Rizvi (Explanatory)

80:14

مَّرْفُوعَةٍۢ مُّطَهَّرَةٍۭ ۝١٤

which are exalted and purifiedS. M. Rizvi (Explanatory)

80:15

بِأَيْدِى سَفَرَةٍۢ ۝١٥

in the hands of the agentsS. M. Rizvi (Explanatory)

80:16

كِرَامٍۭ بَرَرَةٍۢ ۝١٦

who are noble and pious.S. M. Rizvi (Explanatory)

The Ungrateful Human

80:17

قُتِلَ ٱلْإِنسَٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ ۝١٧

Damned be the human being! How disbeliever and ungrateful he is!S. M. Rizvi (Explanatory)

80:18

مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ ۝١٨

Does not he reflect from what substance God has created him?S. M. Rizvi (Explanatory)

80:19

مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ ۝١٩

From a sperm-drop, did He create him and then fashioned him accordingly. How can he disbelieve in the Lord who created him with such a humble beginning?S. M. Rizvi (Explanatory)

80:20

ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ ۝٢٠

Then, after creation, He made the way of distinguishing the good from the evil easy for him.S. M. Rizvi (Explanatory)

80:21

ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ ۝٢١

Then He will cause him to die and then bury him,S. M. Rizvi (Explanatory)

80:22

ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ ۝٢٢

and then, if He pleases, He will raise him on the Day of Judgment.S. M. Rizvi (Explanatory)

80:23

كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَآ أَمَرَهُۥ ۝٢٣

With all this –creation, guidance, death, resurrection– the expectation is that human being will be grateful and do what he is supposed to do. But no, he has indeed not done what He had commanded him to do.S. M. Rizvi (Explanatory)

Details of Worldly Provisions and the Resurrection

80:24

فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ ۝٢٤

So let the man consider his food and how We have provided for him:S. M. Rizvi (Explanatory)

80:25

اَنَّا صَبَبْنَا ٱلْمَآءَ صَبًّۭا ۝٢٥

We verily pour down the rain abundantly,S. M. Rizvi (Explanatory)

80:26

ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّۭا ۝٢٦

then We split the earth in fragments;S. M. Rizvi (Explanatory)

80:27

فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا حَبًّۭا ۝٢٧

and then We make the grains to grow therein,S. M. Rizvi (Explanatory)

80:28

وَعِنَبًۭا وَقَضْبًۭا ۝٢٨

and also vines, vegetables,S. M. Rizvi (Explanatory)

80:29

وَزَيْتُونًۭا وَنَخْلًۭا ۝٢٩

olives, date-palms,S. M. Rizvi (Explanatory)

80:30

وَحَدَآئِقَ غُلْبًۭا ۝٣٠

dense gardens,S. M. Rizvi (Explanatory)

80:31

وَفَٰكِهَةًۭ وَأَبًّۭا ۝٣١

fruits and pastures—S. M. Rizvi (Explanatory)

80:32

مَّتَٰعًۭا لَّكُمْ وَلِأَنْعَٰمِكُمْ ۝٣٢

a provision for you and your cattle.S. M. Rizvi (Explanatory)

80:33

فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ ۝٣٣

So when the trumpet shall be blownS. M. Rizvi (Explanatory)

80:34

يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ۝٣٤

on the day of resurrection when a man shall evade from his brother,S. M. Rizvi (Explanatory)

80:35

وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ ۝٣٥

his mother, his father,S. M. Rizvi (Explanatory)

80:36

وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ ۝٣٦

his wife, and his sons.S. M. Rizvi (Explanatory)

80:37

لِكُلِّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍۢ شَأْنٌۭ يُغْنِيهِ ۝٣٧

Why would he do so while he always relied on them in this world? Because on that day every person from them will be preoccupied with their own issues.S. M. Rizvi (Explanatory)

80:38

وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ مُّسْفِرَةٌۭ ۝٣٨

(1) Many faces on that day shall be bright,S. M. Rizvi (Explanatory)

On that day, the people will be divided into two:

80:39

ضَاحِكَةٌۭ مُّسْتَبْشِرَةٌۭ ۝٣٩

laughing and joyful.S. M. Rizvi (Explanatory)

80:40

وَوُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌۭ ۝٤٠

(2) And many faces on that day shall have dust upon them,S. M. Rizvi (Explanatory)

80:41

تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ۝٤١

gloom shall overcome them—S. M. Rizvi (Explanatory)

80:42

أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ ۝٤٢

those are the unbelievers and the sinful ones.S. M. Rizvi (Explanatory)